Go to the Equity Plans > Pools & Plans page, find the pool you would like to increase, click the three dots on the right-hand side, and select Increase Pool.
Pools can change over time, and more shares might need to be allocated as the company grows. Ledgy supports increases in pool size.